何以笙箫默全文（何以笙箫默全文加番外txt）

既不回头，何必不忘？

既然无缘，何须誓言？

今日种种，似水无痕； 明夕何夕，君已陌路。

向来缘浅，奈何情深。

既然琴瑟起，何以笙箫默。

一曲琴声依花香，万般寂寥染霓裳。

译文：一对恋人分手了，男人分手的心意已决，女人欲挽回，可是男人心意已决不再回头，女人想过往相爱时甜蜜的誓言还仿佛耳便，心有所感早知今日分手的结局，两人无缘空，有往日的誓言还有什么用分手已成定局，我也不会为此伤心不，已纠缠不放过去的一切，就如同船过水无痕一样，你我之间再没有什么牵绊与纠缠的，路人一般。

　“既然琴瑟起，何以笙箫默”这句话除了字面意思之外，还包含有对书中角色的隐喻。意思是：这句话既然这段美好的感情开始了，那么为什么要让这段感情结束呢?鼓励人们要勇敢追爱，诗经中琴瑟代表美好的感情，同时“何以笙箫默”也代表着执着的等待，暗示了这段感情的美好的结局。

是《再别康桥》

“何以笙箫默”出自《再别康桥》中的——悄悄是离别的笙箫,沉默是今晚的康桥。 这首诗写了诗人徐志摩的离愁别绪,旨在营造一个宁静的氛围所以用了悄悄、沉默这两个词。

向来缘浅，奈何情深。 已然情深，何惧缘浅。 既然琴瑟起，何以笙箫默。——顾漫 何以笙箫默